Wednesday, November 7, 2007

Thought

人都會思想

有了思想就會意念投射妄想,

有了妄想就會強烈熾熱欲想,

有了欲想就會美化轉成夢想,

有了夢想就會整理變為理想,

有了理想就會製造很多痴想,

有了痴想就會自嘲说休想!

怎么靜坐時一刻都不能不想!你在想什么?

Human beings have conscious thoughts.

When you have conscious thoughts, you will project the thoughts to delusion.

When you have delusion, you will intensify the thoughts to desire.

When you have desire, you will beautify the thoughts to dreams.

When you have dreams, you will organize the thoughts to be ideal.

When you have ideal, you will create many silly thoughts.

When you have silly thoughts, you will ridicule yourself…impossible thoughts!

Ah…why, at the time when I meditate…even for a second I couldn’t have…no thought! What is your thought?

3 comments:

墨鱼 said...

很有趣的诗!!
想,想,想。。。。你想得太多了吧!!哈哈。。。

eHeart said...

就是不能不想囉...

Anonymous said...

既然不能不想,那就好好地去“观照”自己到底在想什么?

你可能会发现,即使你不想“想”,你的头脑还是一直在“响”...

Google