Wednesday, May 14, 2008

No self


每天有人朝我跪拜

口裡念念有詞

目不轉睛定視着我

我不知長得何模樣

只知道某人用雕刻刀

向我刻着刻着

經過許多過程

輾轉到很多地方

現已不知身在何處 只記得

我本是木!也許不

Somebody bows to me everyday

Praying

Focused and concentrated, looking at me

I don’t know what my image is

But I know someone used knives

To carve me

And more processing

Passing through many places

Now, I don’t know where I am, however I remember

I was wood! Perhaps not

No comments:

Google