Wednesday, August 29, 2007

Accepting fear

我有時会作可怕的夢。前三晚,我連续都做了可怕的夢,诸如進入某間鬼屋,看到火燒屋子等我在夢里时的感覺很害怕

昨晚臨睡前,自己跟自己對話﹕

不要再作惡夢了啦!為什么你会害怕呢?

我不知道!請'害怕'來和我對話吧!” “我是'害怕'。'我'都不覺得我很可怕,為什么你要怕'我'?

也許我不能接纳你。為什么你要出現呢?” “因為你时常忽略'我'。'我'的出現是要提醒你一些事情…”

噢!那我要如何对待你?” “你可以拥抱'我'嗎?

好,让我拥抱你!感覺如何?

很舒服!你呢?” “'我'感覺被接纳。

我很好的入睡

Sometimes I have scary dreams. The last three nights I had bad dreams, like going into a haunted house, seeing fire burning houses, etc… I was afraid while in the dreams…

Yesterday night in bed, I had a dialogue with myself:

“Please don’t have anymore bad dreams.” “Why are you afraid?”

“I don’t know! Please ask ‘fear’ to talk to me.” “I am ‘fear’. ‘I’ didn’t think that I look scary. Why do you hate me?”

“Maybe I couldn’t accept you. Why do you want to appear?” “You always ignored ‘me’. ‘I’ appeared to remind you about something…”

“Oh! So how should I treat you?” “Can you give ‘me’ a hug?”

“OK, let’s have a hug!“How are you feeling?”

“I am comfortable and happy. How about you?” “‘I’ have been accepted by you.”

I slept well…

29.8.07

No comments:

Google