Sunday, January 3, 2021

Dust in the dream


麈在夢中一年又一年
可曾醒來
問問今夕是何年
會否這一醒
或已無日無月亦無年
無論是夢是醒
諸麈啊
還是要快樂
Dust has been in the dream for years and years.
Does Dust awaken and ask what is the year now?
If upon awakening, will Dust find that neither day, month, nor year exist anymore?
However, either in the dream or awake...
Dusts, be happy, anyway.

No comments:

Google