Sewing

相公拿他的衣問我看是否能補救。我回說，這夠破舊了，像那些之前破的就丢吧。

他說這件是他喜歡的衣，之前在F15工作組。

Steve asked me whether I can save his shirt.  I said just buy a new one, it is old enough that you can get rid of it like previous shirts. 

He said this one is different, it's one of his favorite, ex-team shirts.

好吧，就縫補，大大小小的洞在两個袖内邊及腋下週圍。

他問我從那學會針線。我從媽媽那學到一點點。（我俩位姐有到外上學缝紉，針線方面好多多，她們一定不屑的看我這樣的雕品小技也要貼上網。)

Alright, I was starting to stitch those broken parts, several holes. There were holes around both sleeves and arm pits.

He asked where I learned how to sew. I said I learned a little bit from my mom. (Both of my sisters are much better in sewing.)
Steve says he doesn't know how to sew, so while he was single, he just used a stapler to repair things like broken belt loops on his clothes.

我分享的重點是，相公說他完全不會縫紉，以前單身，如他的褲帶扣破時，他是用打書機釘補在褲上。

所以，我這夫人不是少奶奶命有丫鬟婢女的。夫人是大至吸塵機，小至打書機。我喜歡做小的，有成就感。這段就不寫英文了，寫也看不懂，我指他。

用了两個小時半總算把洞封密，我的'巧手'還可以吧？

沒回應，相公已睡了。

It took me 2.5 hours to seal the holes. Is the result okay?

No respond, Steve is already in bed.