We planted a grape vine two years ago.
A ‘Fox’ could not reach them and said: The grapes are sour!
I tried the grapes which we planted and I said the grapes are sour.
I dreamed I tried a grape again, and in my dream, ahh… these grapes are sweet. I said to myself: Why were they sour before? Maybe these are ripe enough!
In reality, they still didn’t taste sweet,
At least, a sweet dream would console and hide the disappointment?!
两年前我们种了葡萄。
‘狐狸’吃不到葡萄，不要说: 葡萄酸!
我吃了我们种的葡萄，我说葡萄酸。
我做梦，在梦里我又吃了我们种的葡萄，ehh… 这葡萄是甜的呀，梦里远還自言自语: 为什么之前是酸的？可能这已夠成熟了吧！
现实尝到的虽不甜，
有个甜梦算是安慰吗？！
No comments:
Post a Comment