Cause (seed) and effect (fruit)
Who did the cause? Who faced the effect?
因果
谁种因?谁受果?
Fruit
Who got fruit?
果实
谁成果?
Before it becomes fruit, what is the original appearance?
未成果前,它的本來面貌是什么?
打開視野 開啟窗户 開放思维 敞開心胸 一起互相學習 Open eyes Open window Open mind Open heart Learning from each other
We planted a grape vine two years ago.
A ‘Fox’ could not reach them and said: The grapes are sour!
I tried the grapes which we planted and I said the grapes are sour.
I dreamed I tried a grape again, and in my dream, ahh… these grapes are sweet. I said to myself: Why were they sour before? Maybe these are ripe enough!
In reality, they still didn’t taste sweet,
At least, a sweet dream would console and hide the disappointment?!
两年前我们种了葡萄。
‘狐狸’吃不到葡萄,不要说: 葡萄酸!
我吃了我们种的葡萄,我说葡萄酸。
我做梦,在梦里我又吃了我们种的葡萄,ehh… 这葡萄是甜的呀,梦里远還自言自语: 为什么之前是酸的?可能这已夠成熟了吧!
现实尝到的虽不甜,
有个甜梦算是安慰吗?!