Thursday, September 23, 2010

What is the original appearance?


Cause (seed) and effect (fruit)

Who did the cause? Who faced the effect?

因果

谁种因?谁受果?



Fruit

Who got fruit?

果实

谁成果?



Before it becomes fruit, what is the original appearance?

未成果前,它的本來面是什么?




Tuesday, September 21, 2010

中秋乐融融


我们做了中秋月饼,但看来又不完全像呵呵,因为没有月饼印模具。


没关系,将就拿现有的模具吧。我还以为月饼容易做,可是用了很多时间,也许是我笨手笨脚。没有买现成连蓉或红豆馅,而自己做黄梨,更不像传统的月饼了。


我们也做潮州人喜欢的竽头馅月饼,外皮是酥的,油炸不太理想,我们用烘炉的很好吃,我是潮州人也很喜欢竽头酥饼。


愿您及家人中秋圆圆融融!

Friday, September 10, 2010

Renaissance in KC


Are we on a movie set?


来到影城?


Pirates of the Caribbean




The Fairy-Godmother


王子到处找玻璃鞋的主人那位是灰姑娘


Who is Cinderella?





古时代的玩意








This is not a movie set…this is Renaissance Festival.


不是影城呵西方人复古节。


Wednesday, September 1, 2010

Make a sweet dream


We planted a grape vine two years ago.

A ‘Fox’ could not reach them and said: The grapes are sour!

I tried the grapes which we planted and I said the grapes are sour.

I dreamed I tried a grape again, and in my dream, ahh… these grapes are sweet. I said to myself: Why were they sour before? Maybe these are ripe enough!

In reality, they still didn’t taste sweet,

At least, a sweet dream would console and hide the disappointment?!


两年前我们种了葡萄。

狐狸吃不到葡萄,不要说: 葡萄酸!

我吃了我们种的葡萄,我说葡萄酸。

我做梦,在梦里我又吃了我们种的葡萄,ehh… 这葡萄是甜的呀,梦里远還自言自语: 为什么之前是酸的?可能这已夠成熟了吧!

现实尝到的虽不甜,

有个甜梦算是安慰吗?!

Google