5th anniversary

This year, our first vacation will be in South America: Santiago and Easter Island in Chile, our first trip to Chile. This is to celebrate our 5^th anniversary. 

So thankful to my love, husband. And grateful for everything.

今年的第一個旅遊將會是南美洲，另一個首次旅遊的國家，智利的Santiago和Easter Island。這是慶祝我們結婚五週年。

感謝丈夫，感恩一切。

Looking at the backyard through the window, snow flakes fly, blown by the wind. 

Looking at the backyard through the window again, shadows move on the wall of the neighbor’s house. They look like spirits flying! But it is just smoke from the chimney of another house. 

The snow flakes and smoke shadows have different dance styles, one going down, one going up, but they dance slowly. 

These natural dances are so wonderful. 

望向後園窗外，樹上的雪花隨風漂飛在空中的景色。

再望向後園窗外，鄰家的牆壁有一團團的影子漂動。有點像魂在遊，不是吧！那是隔鄰的煙窗冒出的煙。

不管是雪花，還是煙影，雖然舞姿不同，一個向下漂、一個向上遊，但那徐徐的輕舞。剎是美妙好看。